تنبيه من “الهايكا” إلى إذاعة “اكسبرس اف ام” بسبب الخلط في استعمال اللغات في برامجها

وجّهت الهيئة العليا المستقلة للاتصال السمعي والبصري،(الهايكا)،الخميس، تنبيها إلى الممثل القانوني للقناة الإذاعية الخاصة “اكسبرس اف ام”،بخصوص “الخلط الحاصل على مستوى استعمال اللغة أو اللغات في المضامين الإعلامية لهذه القناة الإذاعية”.

ودعت “الهايكا” في تنبيهها إلى التزام هذه الإذاعة بمقتضيات كراس الشروط واتفاقية الإجازة المتعلقة بحسن استعمال اللغة أو اللغات .

وطالت الهيئة بتجنب استعمال لغة تقوم على الخلط بين اللهجة التونسية واللغة الفرنسية وتقديم كل البرامج بلغة واحدة واضحة ودقيقة عربية كانت أو عامية أو أجنبية وفقا للضوابط المنصوص عليها بالفصل الرابع (4) من اتفاقية الإجازة، إلتزاما بالنصوص والتراتيب الجاري بها العمل.

وحسب نص التنبيه فان (الهايكا) نبهت من خلال التقارير الواردة عليها من وحدة الرصد التابعة لها من أن العديد من صحفيي ومنشطي بعض البرامج بإذاعة “اكسبرس اف ام”، لا يلتزمون بمقتضيات الفصل الرابع من اتفاقية احداث واستغلال قناة إذاعية خاصة التي ابرمت مع الهيئة ويستعملون لغة تقوم على الخلط بين اللهجة التونسية واللغة الفرنسية.