أثارت صورة نشرها مؤسس موقع فايسبوك، مارك زوكربيغ على صفحته الرسمية، بمناسبة احتفاله بعيد ميلاده الأربعين،ضجة كبيرة حيث ظهر في الصورة وهو يرتدي قميصا أسودا كتب عليه باللغة اللّاتينية ‘Carthago Delenda Est’.
وقد علق أستاذ علم الإجتماع معاذ بن نصير، تدوينة على هذه الصورة قائلا: ” ما نتصورش من باب الصدفة انو مارك يلبس تريكو مكتوب عليه يجب أن تدمر قرطاج” “Carthago Delenda Est”.
وفسر بالنصير عبارة “Carthago Delenda Est” مبينا انها عبارة خطابية لاتينية تعني “يجب أن تُدمّر قرطاجنّة”، صرح بها ماركوس بورسيوس كاتو أو كاتو الأكبر، وهو سياسي بارز في الجمهورية الرومانية.
ففي القرن الثاني قبل الميلاد صرخ ماركوس بورسيوس كاتو في مجلس الشيوخ الروماني: Delenda est Carthago ‘يجب تدميرُ قرطاجنّةَ. ينبغي عدم التصالح مع الحضارة الأخرى!’.